Submissions

Online Submissions

Already have a Username/Password for Colloquia Comparativa Litterarum?
Go to Login

Need a Username/Password?
Go to Registration

Registration and login are required to submit items online and to check the status of current submissions.

 

Author Guidelines

Текстове за публикуване се изпращат до Редакционния съвет на Colloquia Comparativa Litterarum по имейл: ColloquiaCL@gmail.com

Текстовете трябва да отговарят на следните изисквания: формат - Microsoft Word и PDF; междулиние - 1.5; шрифт на основния текст: Times New Roman; Размер на шрифта: 12; курсив (italic) да се използва за изрази на чужд език, употреба на термини, подчертаване на думи и кратки цитати. Да се избягва употребата на подчертаване (underlining). Цитати, по-дълги от 3 реда, се отделят с празен  ред от останалия текст. Бележките се пишат в долната част на страницата с индекси от 1 до безкрай (размер на шрифта – 10), а библиографията (ако е нужна) – на края на статията. Всички илюстрации, фигури и таблици да се поставят на съответните места в самия текст, а не на края. За предпочитане е дължината на текстовете да бъде до 22000 знака (включващи интервалите и съпътстващите бележки, резюме, библиография и илюстрации). Резюмето (до 600 знака) се представя на два от езиците на списанието, заедно с ключови думи.

Рецензиите на нови научни книги е добре да бъдат между 5000 и 10000  знака.

 

Les propositions pour publication doivent être envoyés au Comité de rédaction de Colloquia Comparativa Litterarum par e-mail : ColloquiaCL@gmail.com

Les exigences pour la composition du texte: Format du document – en Microsoft Word et en PDF; Interligne - 1,5; La police du texte général - nous préférons l'usage d'une police «standard», de préférence de 12 points Times New Roman; Italique est utilisé pour: des phrases dans une langue étrangère; terminologie à souligner; courtes citations. Évitez l'utilisation de soulignement. Des citations de plus de 3 lignes seront séparées par une ligne vide du reste du texte, avant et après. Les notes doivent être écrites en bas de la page, introduit automatiquement par des index de 1 à l'infini (10 points Times New Roman), et la bibliographie (le cas échéant) - à la fin de l'article. Toutes les illustrations, figures et tableaux doivent être placés dans le texte aux endroits appropriés, plutôt qu'à la fin. De préférence, la longueur du texte est d'un maximum de 22000 caractères (espaces compris, notes, résumé, bibliographie et illustrations). Le résumé (jusqu'à 600 caractères) doit être présenté en deux des langues de la revue, avec mots-clés.

Les comptes-rendus de livres scientifiques nouveaux seront d’une longueur entre 5000 et 10000 caractères.

 

The submissions for publication are to be sent to the Editorial Board of Colloquia Comparativa Litterarum  by e-mail: ColloquiaCL@gmail.com

Submission requirements for the papers: Format of the document – please send in Microsoft Word and in PDF format; Line Spacing - 1.5; Font of the general text – we prefer the use of ‘standard’ font, preferably 12-point Times New Roman; Italic is to be used for: phrases in a foreign language; use of terminology; underlining words or short quotations. Avoid the use of underlining. Longer than 3 lines citations are separated by an empty line from other text. The footnotes are to be written on the bottom of the page with indexes from 1 to infinity (10-point Times New Roman), and the bibliography (if any) – at the end of the article. All illustrations, figures and tables are to be placed within the text at the appropriate points, rather than at the end. Preferably the length of the text is to be of maximum 22000 characters (including spaces, footnotes, summary, bibliography and illustrations). Summary (up to 600 characters) has to be presented in two of the journal’s languages, followed by key-words.

Book review articles have to be between 5000 and 10000 characters.

 

Copyright Notice

С изпращането на статията си за публикуване в Colloquia Comparativa Litterarum всеки автор автоматично отстъпва безвъзмездно правата за публикуване на текста си, на езика, на който го е предоставил. За препечатване е необходимо да се потърси разрешение от редакцията на Colloquia Comparativa Litterarum.

Авторът носи цялата отговорност за съдържанието на текста си.

 

En soumettant leur article pour publication dans la revue Colloquia Comparativa Litterarum chaque auteur cède automatiquement ses droits de publication. Pour une réimpression il est nécessaire d'obtenir la permission de Colloquia Comparativa Litterarum.

Les textes et leur contenu relèvent de la seule et entière responsabilité des auteurs.

 

By submitting their article for publication in the journal Colloquia Comparativa Litterarum each author automatically transfers its publication rights. For reprint it is necessary to obtain permission from Colloquia Comparativa Litterarum.

The responsability for the texts and content of the articles goes to the authors.

 

Privacy Statement

Имената и имейл адреситe, вписани в сайта на това списание ще бъдат използвани изключително за посочените цели на списанието и няма да бъдат предоставяни другаде за каквито и да било цели.

 

Les noms et adresses e-mail saisies dans le site de la revue seront utilisés exclusivement aux fins énoncées de ce journal et ne seront pas mis à disposition pour toute autre fin ou à toute autre partie.

 

The names and email addresses entered in this journal site will be used exclusively for the stated purposes of this journal and will not be made available for any other purpose or to any other party.