Schutz personenbezogener Daten

При подбора, предложените за списанието материали преминават през анонимна оценка от двама рецензенти. С изпращането на информация за Вас като автор в сп. Colloquia Comparativa Litterarum, Вие се съгласявате, че предоставените от Вас данни ще бъдат обработвани при подготвяне на материалите за списанието и ще бъдат публикувани в него като неразделна част от Вашата статия и съдържанието на списанието. Имената и имейл-адреситe, вписани в сайта на това списание, ще бъдат използвани изключително за посочените цели на списанието и няма да бъдат предоставяни другаде по какъвто и да било повод. Редакционната колегия не дава информация за предложени ръкописи, освен на съответния автор, на ангажираните рецензенти и свързани с публикуването лица.

Les contributions soumises sont sélectionnées par le processus d’évaluation anonyme faite par les pairs. En soumettant des informations vous concernant en tant qu'auteur, à Colloquia Comparativa Litterarum, vous acceptez que celles-ci soient traitées comme faisant partie de votre article et du contenu de la revue. Les noms et les adresses e-mail, saisis sur le site Web de cette revue, seront utilisés exclusivement aux fins déclarées de la revue et ne seront fournis ailleurs à aucune fin. Le Comité de rédaction ne donne pas d’accès à l'information sur les manuscrits proposés, à l'exception de l'auteur concerné, des évaluateurs engagés et des personnes liées à la publication.

In the process of selection, the materials proposed for the journal go through an anonymous peer evaluation by two reviewers. By submitting information about you to Colloquia Comparativa Litterarum, as an author you agree that the data provided by you will be processed in the editing of materials for the journal and will be published in it as an integral part of your article and the journal’s content. The names and e-mail addresses featured on the website of this magazine will be used exclusively for the stated purposes of the journal and will not be provided elsewhere for any other purpose whatsoever. The Editorial Board does not offer information about proposed manuscripts, except to the respective author, the engaged reviewers and persons related to the journal’s editing and publishing.